Английский по сериалу Stranger Things

Очень странные дела

Отработка навыков 100% восприятия на слух

 

u

Хочется смотреть сериалы в оригинале, но ничего не понятно?

Устали искать в словаре непонятные слова?

Читаете субтитры, а речь на слух распознаете плохо?

v

Надоело слушать пустую болтовню в видеоразборах блоггеров?

+

Надоело перематывать туда-сюда, чтобы что-то услышать?

Сложно осилить сразу целый фильм?

R

Тогда английский по сериалу Stranger Things - то, что вам нужно!

  • Никакой пустой болтовни и отвлеченных объяснений
  • Никаких субтитров, в которые вы в результате только и смотрите
  • Только восприятие английской речи на слух
  • Оригинал, перевод отдельных слов, перевод всей фразы — сразу после фрагмента
  • Не нужно искать слова в словаре
  • Не нужно перематывать — фрагменты повторяются дважды
  • Полный транскрипт для скачивания
  • Фрагменты по 15-20 минут
  • Задания после целой серии на новые слова

Метод, с которым вы улучшите свое понимание на слух до 100%!

Инструкция к одному фрагменту:

  1. Смотрите сериал и постарайтесь расслышать, что говорят герои.
  2. После нескольких фраз появится слайд с текстом и переводом.
  3. Проверьте себя и прочитайте фразы, которые вы не услышали или не поняли.
  4. Слайд показывается в течение 5 секунд. Поставьте на паузу, если вам нужно больше времени.
  5. После того, как слайд исчезнет, будет проигран еще раз предыдущий фрагмент, а затем следующий.
  6. Скачайте транскрипт, распечатайте и отметьте слова, которые хотите запомнить.

Затем: 

  1. Посмотрите все части одной серии, а затем посмотрите серию целиком в оригинале и заполните пропуски в файле с заданием (файл с заданием доступен с последней частью каждой серии).
  2. Обратите внимание, что вы стали лучше понимать героев, продолжайте, пока ваш навык восприятия не улучшится до 100%. Вуаля, вы великолепны!

Сезон 1. Серия 1. Часть 1.

Подписаться на следующий эпизод

Получить следующий эпизод