литература
- Гете-Институт (ред.): Мурнау, Манила, Минск. 50 лет Goethe-Institut. CH Beck, Мюнхен 2001, ISBN 978-3-406-47534-4 .
- Штеффен Р. Кейт: культурная политика любой ценой. История Goethe-Institut с 1951 по 1990 год. Мюнхен, 2005
- Клаус-Дитер Леманн и Олаф Циммерманн (ред.): Сделать мир более читабельным. Портрет Гете-института. Типография DZA в Альтенбурге 2013, ISBN 978-3-939670-92-6 .
- Джеральд Шнайдер, Юлия Шиллер: Гете не везде: эмпирический анализ решений о местоположении во внешней культурной политике. В: Журнал международных отношений , 1/7/2000.
- Мартин Мамме: Стратегии для политики иностранного сознания — о силе идей в политике. Критический анализ концепции Goethe-Institut и немецкой внешней культурной политики, Verlag Königshausen & Neumann, 2006
- Карл Себастьян Шульте: Внешняя культурная политика в политической системе Федеративной Республики Германия: концептуальное содержание, организационные принципы и структурная невралгия нетипичного политического поля в конце 13-го законодательного периода. Издательство науки и исследований, Берлин, 2000 г.
- Бернард Виттек: И это от имени Гете: Институт Гете с 1951 по 1976 год. Vistas, Берлин 2005, ISBN 3-89158-424-5 .
- Виктория Знинед-Бранд: Внешняя культурная политика Германии и Франции: сравнительный анализ. Пример Института Гете во Франции и Французских институтов и центров культуры в Германии с 1945 г. Франкфурт-на-Майне 1997 г.
Топ очных курсов
Очный или очно-заочный формат позволяет слушателю лучше сконцентрироваться на учебном процессе и разобраться с самыми сложными темами. Среди университетов, где организована переподготовка учителей немецкого языка, есть как столичные, так и региональные.
| Название и расположение учебного заведения | Особенности программы | Стоимость обучения |
|---|---|---|
| В Центре непрерывного образования УрГПУ реализуют программу профпереподготовки «Практический курс иностранного языка», освоив которую можно получить квалификацию учителя немецкого языка. Один уровень владения языком рассчитан на 310 академических часов, из которых 150 часов – контактная работа. Всего слушателям доступно 6 уровней, позволяющих повысить знание языка с A1 до C2. Обучение проводят в очно-заочном формате, все занятия представляют собой лабораторные практикумы (от 4 до 10 часов в неделю). Участники могут освоить разговорную и профессиональную лексику по разным направлениям (наука, медицина, культура, экономика и др.). | Нет информации | |
| В структуре вуза действует Институт дополнительного образования с сильной лингвистической составляющей. Специалист может получить новую квалификацию и преподавать в школе или колледже ряд языков, в т.ч. и немецкому, пройдя курс переподготовки «Методика преподавания иностранного языка» объемом 256 часов. В учебный план в основном включены темы, направленные на изучение методики обучения школьников немецкому языку и формирование у них необходимых языковых навыков. Занятия проводят очно на протяжении 6-7 недель. | 26000 рублей | |
| Вуз реализует программу профпереподготовки «Преподавание немецкого языка в современной школе». Курс организован в очно-заочном формате, удобном для работающих слушателей, которые не могут оторваться от производства. Трудоемкость программы 360 академических часов. Этого объема достаточно, чтобы специалист, на достаточном уровне владеющий иностранным языком, освоил все нюансы педагогической деятельности и получил дополнительную квалификацию. Диплом установленного образца дает право преподавать в общеобразовательных учреждениях по всей стране. | Стоимость обучения от 17000 рублей, но точную сумму нужно уточнять у сотрудников вуза | |
| Курс переподготовки «Второй иностранный язык (немецкий)» доступен в 520-часовом и 700-часовом варианте. Занятия проводят в очно-заочной форме с частичным отрывом от работы и применением дистанционных технологий. После каждой дисциплины слушатели сдают зачеты и экзамены, а в конце курса – итоговый междисциплинарный экзамен. | Нет информации | |
| Институт реализует программу профпереподготовки «Преподаватель немецкого языка». Чтобы стать обладателем диплома, нужно пройти годичное обучение в вечерней форме. Перед зачислением кандидаты сдают тест на знание языка. На занятиях занятий слушатели повышают свой уровень владения немецким, разбираются с теоретическими основами иностранного языка, осваивают методики и практики его преподавания. Также они формируют навык планирования и проведения урока, применения наиболее эффективных методических материалов и контроля успеваемости учащихся. | 37000 рублей за один семестр |
Чем объемнее курс подготовки, тем более системными знаниями будет обладать выпускник. Правда, для этого придется потратить больше времени и денег, чем на менее трудоемкую программу
Также стоит обращать внимание на количество часов, выделенных на практические задания и профильные темы
Вход в личный кабинет
Для авторизации необходимо выполнить такие действия:
Помимо этого, на поле для авторизации представлено еще несколько ссылок:
- Запомнить? — благодаря этой функции можно не вводить данные при каждом обращении на сайт. Для этого достаточно заполнить логин и пароль при первичном входе, а далее поставить флажок напротив данной строки.
- Забыли пароль? — эта ссылка пригодится на тот случай, если вы не сможете вспомнить регистрационные данные, и система отказывает в доступе к личному кабинету. После активации ссылки пользователю будет предложено ввести адрес электронной почты. Это позволит получить новый пароль от аккаунта. Для отмены действия нажмите на ссылку «Назад».
История
Институт имени Гёте был учреждён в 1951 году как правопреемник основанной в 1925 году Германской академии. Первоначально он должен был обучать иностранных учителей немецкого языка в Германии. В 1953 году начались первые языковые курсы, в это же время институт поставил задачу содействовать продвижению немецкого языка за рубежом. В 1959—1960 годах все государственные федеральные учреждения культуры за границей стали частью института им. Гёте. В 1968 году институт начал свою культурную программную деятельность. С падением железного занавеса в 1989 году институт усиленно расширил свою деятельность в Восточной Европе, что привело к открытию большого числа филиалов института. После слияния с организацией Inter Nationes 21 сентября 2000 года в период с января 2001 года по июль 2003 года институт назывался Goethe-Institut Inter Nationes. В 2004 году был открыт информационный центр в Пхеньяне, первый филиал западного института культуры в Северной Корее. В 2008 и 2009 гг. открылись институты в Дар-эс-Салам, Новосибирске и Луанде. В настоящее время институт имеет филиалы по всему миру: 12 в городах Германии, 159 институтов в 98 странах мира. В России филиалы Института им. Гёте работают в трёх городах: Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске.
По запросу Министерства иностранных дел Беларуси Институт имени Гёте приостановил свою деятельность в Беларуси 30 июля 2021 года.
Где искать представительства Института Гете
Гете-институт имеет филиалы в Российской Федерации. Здесь функционирует три постоянных центра Гете-института: в Москве, Санкт-Петербурге и Новосибирске. В данных представительствах реализуются программы языкового и культурного сотрудничества, адаптированные к современным требованиям. Их контактные данные и адреса легко можно найти на официальном сайте.
В Украине, Беларуси и других странах СНГ действуют аналогичные программы и есть своя сеть региональных экзаменационных центров. Полная карта представительств и экзаменационных центров расположена в этом разделе. Следует упомянуть, что оценки после сдачи экзамена объявляются в том же экзаменационном центре.
Где можно учить немецкий язык?
Теперь перейдем к более конкретным данным – где же располагаются курсы, как их найти. Будут предоставлены данные по основным заведениям, но наш перечень не претендует на полный охват. Наверное, это и невозможно, т.к. таких учебных заведений очень много.
Курсы при университете и стоимость обучения
Для ориентира предоставим полтора десятка разных вузов и курсов при них, взятых из базы DAAD.
Информация актуальна на момент публикации, и дана в ознакомительных целях. Уточнять детали нужно непосредственно перед поступлением.
| Вуз | Степень обучения | Стоимость |
|---|---|---|
| Кильский университет | B1 — C1 | 1 050 € |
| Университет Гейдельберга | A1 — C2 | 670 € |
| Мюнстерский университет | A2 — C1 | 490 € |
| Веймарский университет | A1 — C2 | 650 € |
| Institut für Internationale Kommunikation e.V. (IIK) in Düsseldorf und Berlin | B2 — C1 | 650 € |
| Ludwig-Maximilians-Universität München | A1 — C1 | 1 040 € |
| Тюбингенский университет | A2 — C1 | 630 € |
| Бременский Университет прикладных наук | A1 — C2 | 800 € |
| Джустус Либиг Университет Гиссен | A1 — C2 | 630 € |
| Технический университет Ильменау | A1 — C2 | 649 € |
| Геттингенский университет | A1 — C1 | 670 € |
| Кельнский университет | B1 — C2 | 550 € |
| Лейпцигский Университет | A1 — C1 | 845 € |
| Свободный Университет Берлина | A2 — B1 | 680 € |
| Мартин Лютер университет Галле-Виттенберг | B2 — C1 | 680 € |
Цены указаны за курс, однако нужно понимать, что расценки зависят и от срока обучения, и от степени сертификата, и от начальных знаний, поэтому могут значительно колебаться даже в рамках одного вуза.
Частные языковые школы и сколько стоит
В данном случае разброс цен и услуг еще больше. Дело в том, что частные школы могут предоставить практически весь спектр языковых навыков: от поверхностного курса «выходного дня» до глубокого изучения, с полным пансионом.
Именно последние и являются наиболее затратными, т.к. могут подразумевать кроме обучения и практики, проживание, питание и пр. по методу «все включено». Еще одним плюсом является начало обучения в течение всего года.
На несколько таких школ и посмотрим для сравнения, причем первые пять будут для детей, а остальные для взрослых:
| Школа | Возраст | Стоимость |
|---|---|---|
| Языковая школа Alpadia Берлин | 16+ | 1 125 евро в месяц |
| OISE Heidelberg | 14-17 | 1 300 евро в неделю |
| Летний лагерь Salem International Summer School Spetzgart | 14-16 | 2 500 евро за 2 недели |
| Летний лагерь Гумбольдт Институт Berlin-Zentrum | 15-18 | 2 850 евро за 3 недели |
| Летний лагерь Humboldt-Institut Bad Durkheim | 12-15 | 1 860 евро за 2 недели |
| GLS — German Language School, Берлин | 18+ | 400 евро за 2 недели |
| Verbum Novum GmbH | 18+ | 1 200 евро за 2 недели |
| Study & Live in your Teacher’s Home, Ганновер | 18+ | 2 500 евро за две недели |
| Carl Duisberg Centrum, Радольфцелль | 18+ | 437 евро за 2 недели |
Как видно, разброс цен колоссальный. В основном он связан с обеспечением пансиона и объемом курса. Поэтому и внутри одной школы цена может очень сильно варьироваться.
Можно ли бесплатно пройти курсы?
Получить языковые навыки в ФРГ бесплатно вполне реально. Условно такие способы можно разделить на две основные группы:
- Стипендии и гранты. Речь идет о том, что оплату за обучение берут на себя спонсоры. По этим программам можно получить необходимые для дальнейшей учебы или работы сертификаты.
- Интеграционные курсы. Могут оплачиваться, как государством, так и частными инициативными группами. В основном являются адаптационными.
Для примера продемонстрируем несколько курсов, работающих в том числе бесплатно по инициативе общественных организаций:
| Курсы немецкого языка для всех | netzwerk-deutschkurse-fuer-alle.de |
|---|---|
| Студенческая инициатива в Дрездене | ida-dresden.de |
| Немецкий для всех | asta.uni-bremen.de |
| Центр поддержки беженцев | fz-hh.de |
| Диалог на немецком | buecherhallen.de |
| Группы для общения | sprachbruecke-hamburg.de |
| Bucerius Law School |
Интеграционные курсы в каждом регионе свои, уточнять их наличие и условия обучения нужно в местных органах власти.
Литература[править | править код]
- Eckard Michels: Von der Deutschen Akademie zum Goethe-Institut. Sprach- und auswärtige Kulturpolitik 1923—1960, München, 2005
- Steffen R. Kathe: Kulturpolitik um jeden Preis. Die Geschichte des Goethe-Instituts von 1951 bis 1990, München, 2005
- Gerald Schneider, Julia Schiller: Goethe ist nicht überall: Eine empirische Analyse der Standortentscheidungen in der Auswärtigen Kulturpolitik. In: Zeitschrift für Internationale Beziehungen, 1/7/2000
- Karl Sebastian Schulte: Auswärtige Kulturpolitik im politischen System der Bundesrepublik Deutschland: Konzeptionsgehalt, Organisationsprinzipien und Strukturneuralgien eines atypischen Politikfeldes am Ende der 13. Legislaturperiode. Verlag für Wissenschaft und Forschung, Berlin, 2000
- Martin Mumme: Strategien Auswärtiger Bewußtseinspolitik — Von der Macht der Ideen in der Politik, Eine kritische Analyse der Konzeption des Goethe-Instituts und der deutschen auswärtigen Kulturpolitik, Verlag Königshausen & Neumann, 2006
- Victoria Znined-Brand: Deutsche und französische auswärtige Kulturpolitik: Eine Vergleichende Analyse. Das Beispiel der Goethe-Institute in Frankreich sowie der Instituts und Centres Culturels Français in Deutschland seit 1945, Frankfurt am Main, 1997
- Bernard Wittek: Und das in Goethes Namen: Das Goethe-Institut von 1951 bis 1976, Verlag Vitas, 2005
задача
Продвижение немецкого языка за рубежом
Институт Гете в Праге
Goethe-Institut Philippines в Макати , Метро Манила
Дискуссионный форум с международной школьной газетой trait d’union по Елисейскому договору в Goethe-Institut в Тулузе (2003 г.)
Пасха 2019 в Центре изучения языков Гёте, Шэньян
Крупнейший кадровый посредник в сфере внешней культурной политики Германии предлагает широкий спектр предложений: одним из направлений является преподавание « Немецкого языка как иностранного », которое, помимо проведения языковых курсов и экзаменов, также готовит учебные материалы и обеспечивает повышение квалификации по немецкому языку. учителя (около 1700 стипендий ежегодно). Он также принимает участие в научных исследованиях и инициативах языковой политики в этой области.
Каждые два года Goethe-Institut организует Международную олимпиаду по немецкому языку (IDO), на которой изучающие немецкий язык со всего мира встречаются и обмениваются идеями.
Goethe-Institut является ключевым партнером инициативы «Школы: партнеры будущего». Проект, инициированный Федеральным министерством иностранных дел, связывает более 2000 школ-партнеров в Германии по всему миру и, таким образом, дополняет сеть немецких школ за рубежом и школ, предлагающих диплом немецкого языка (Центральное управление школ за рубежом (ZfA) также контролирует отбор и финансирование) . В рамках этой инициативы Goethe-Institut определяет и поддерживает почти 600 школ по всему миру, специализирующихся на «немецком как иностранном».
Языковые тесты
Goethe-Institut предлагает следующие языковые экзамены:
- Начните с немецкого / Goethe Certificate A1 / A2 для уровней A1 и A2 Общеевропейских компетенций владения иностранным языком.
- Сертификат Гете B1 (ранее Немецкий сертификат )
- Сертификат Гете B2
- Сертификат Гете C1 (ранее Центральный экзамен среднего уровня)
- Сертификат Гете C2 (бывший Центральный экзамен высшего уровня)
Международное культурное сотрудничество
Другой центральной задачей института является культурное сотрудничество с людьми из других стран, например, в области литературы , музыки , театра , кино , танцев , выставок и перевода . С этой целью он организует программы по культурным и социальным вопросам в сотрудничестве с партнерами в принимающих странах, а также, помимо прочего, вносит вклад в проведение фестивалей. Авторы, музыканты и другие художники из Германии участвуют в проектах институтов за рубежом и, таким образом, способствуют культурному и социальному диалогу между Федеративной Республикой Германия и миром.
Крупные проекты Goethe-Institut регулярно демонстрируют важность европейского сотрудничества. В 2017 году Герта Мюллер и Славой Жижек , среди прочих, обсуждали на международной конференции European Angst в Брюсселе ; в Лондоне художники со всего мира представили свое будущее видение Европы для Collecting Europe ; В Веймаре прошел культурный симпозиум на тему совместного использования и обмена
Передача актуального образа Германии
Третья основная цель — передать актуальный образ Германии, в том числе через библиотеки , информационные центры, дискуссионные форумы, разнообразные публикации, прокат компакт-дисков, обширные веб-сайты на немецком или национальном языке принимающих стран, а также через программы для посетителей. Это также способствует международному обсуждению ключевых вопросов во все более глобализирующемся обществе . Масштабные «Годы и недели Германии» в сотрудничестве с Федеральным министерством иностранных дел и другими партнерами дают полную картину общества, экономики, культуры и науки в Германии.
Региональный фокус
Институт Гете в Хартуме, Судан
Goethe-Institut в последние годы активизировал свою деятельность, в том числе в Африке. «Aktion Afrika», инициированная Федеральным министерством иностранных дел, обеспечивает дополнительное финансирование новых проектов, институтов и нескольких офисов связи, а также языковых центров. Институты и отделения связи были открыты в Дар-эс-Саламе , Луанде , Кано , Уагадугу , Кигали , Хараре и Лилонгве . В Индии, где 2011/2012 год был отличным годом для Германии, отделения имеют дополнительное обозначение « Макс Мюллер Бхаван» в честь известного немецкого индолога.
Годы Германии регулярно проводятся по всему миру. В 2017 году в Мексике праздновали германо-мексиканскую дружбу; В 2018 году в США прошел Год Германии.
В 2004–2009 годах институт управлял в столице Северной Кореи .
Письменный экзамен
Письменный экзамен включает три модуля, между которыми предусмотрены перерывы не менее 15 минут. Он проводится в группах.
- Чтение (80 минут). Испытуемые демонстрируют, что без труда читают и понимают содержание предложенных текстов. Тексты для чтения предлагаются сложные с точки зрения как содержания, так и языковой составляющей. При этом необходимо уловить все смысловые оттенки и фразеологию.
- Аудирование (35 минут). Экзаменуемые прослушивают диалоги, монологи, сообщения по радио и телефону, при этом диктор говорит бегло. В ходе выполнения заданий следует доказать, что смысл прочитанного постигнут в полном объеме.
- Письмо (80 минут). Необходимо доказать знание грамматических норм немецкого языка, а также написать сложный текст на предложенную тему(на свободную или по литературному произведению). Сочинение должно быть безупречным грамматически и стилистически, а также соответствовать цели высказывания.
Обзор цен на экзамены 2023
|
ЭКЗАМЕН ДЛЯ ПОДРОСТКОВ |
||
|---|---|---|
| стоимость экзамена | стоимость модуля | |
| Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 | 2.300 руб. | |
| Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch | 2.600 руб. | |
| Goethe-Zertifikat B1 | 10.500 руб. | 3.400 руб. |
| Goethe-Zertifikat B2 | 11.500 руб. | 3.800 руб. |
| ЭКЗАМЕН ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ | ||
| стоимость экзамена | стоимость модуля | |
| Goethe-Zertifikat A1 (Start Deutsch 1 / SD1) | 7.400 руб. | |
| Goethe-Zertifikat A2 | 7.800 руб. | |
| Goethe-Zertifikat B1 | 10.500 руб. | 3.400 руб. |
| Goethe-Zertifikat B2 | 11.500 руб. | 3.800 руб. |
| Goethe-Zertifikat C1 | 12.500 руб. | |
| Goethe-Zertifikat C2: GDS | 15.500 руб. | 5.000 руб. |
| Goethe-Test PRO: Deutsch für den Beruf | 4.500 руб. |
Курсы немецкого: варианты изучения
Сертификат, выданный Институтом Гете, считается полноценным подтверждением уровня знаний немецкого языка и является достаточным для работодателей, государственных учреждений (включая эмиграционные), а также при поступлении в учебные заведения. Получение сертификата также актуально для лиц, намеревающихся жить и работать по принципу Au-pair; при воссоединении семей и во многих других случаях.
Следует отметить, что Гете-институт является единственной официальной организацией за пределами Германии, дипломы которой признаются во всех частях земного шара. При этом лицам, изучающим немецкий язык, сдать экзамен можно в любом удобном для них представительстве Гете-института или лицензированном экзаменационном центре.
В соответствии с единым европейским стандартом, выделяют шесть уровней овладения немецким языком: A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Например, Гете-сертификат A1 означает, что его владелец успешно овладел самой первой (начальной) ступенью знания немецкого языка из шести возможных. Данный уровень предусматривает, что человек в состоянии понять элементарные понятия на базовом уровне и способен дать ответы на самые простые вопросы.
Уровень В1 подразумевает, что человек способен вести уверенную беседу на хорошо знакомые темы, описывать свои ощущения, мысли, ситуации.
Знание языка и грамматики на уровне С2 предполагает, что человек овладел языком практически в совершенстве и способен поддержать разговор в быстром темпе практически на любую тему.
Курсы в России
Пройти языковые курсы и подготовку к экзамену в России можно в трех представительствах Гете-института. Также действуют центры, которые имеют право принимать экзамены по утвержденным программам.
Курсы для взрослых подразделяются на стандартные, интенсивные, комбинированные и групповые в режиме онлайн. Они различаются содержанием, сроками и стоимостью. Отдельные вопросы, касающиеся обучения, можно уточнить, обратившись в конкретный центр немецкого языка или его филиал.
Курсы для детей и молодежи представлены курсами для первоклассников (Otto Oktopus), для подростков 10-13 лет, а также для юношей и девушек 14-16 лет – уровни от А1 до С1.
Это тренинги к экзамену Start Deutsch 1 (А1, направленность – иммиграция), к экзамену TestDaF – традиционная подготовка и онлайн-тренинги (В2 и выше, подготовка к обучению в немецком университете), а также к получению Goethe-Zertifikat C2: Grosses Deutsches Sprachdiplom (экзамену на углубленное знание немецкого на уровне С2).
Курсы в Германии
Более предпочтительным вариантом является прохождение курсов непосредственно на территории ФРГ. Здесь языковой курс дополняется погружением в культуру и ритм жизни страны, что способствует лучшему и ускоренному усвоению знаний. Правда, подобный подход предусматривает совсем иной уровень самоорганизации и стоимости.
Предлагается на выбор целый спектр интенсивных и суперинтенсивных курсов (различаются продолжительностью, количеством академических часов и программой); вечерние курсы по выходным (доступны курсы различной продолжительности), курсы подготовки к экзаменам (тренинг и подготовка к TestDaF, тренинг и подготовка к овладению уровнями В1, В2, С1, С2).
Предусмотрены различные варианты размещения: отдельные апартаменты, студенческое общежитие, ведомственные гостиницы или проживание в отдельной комнате в немецкой семье. Коммунальные услуги (электричество, отопление, вода), как правило, входят в стоимость курсов.
Онлайн-курсы
При недостатке времени или по иным причинам, не позволяющим посещать занятия на месте, предусмотрен ряд курсов в режиме онлайн. Предлагаются стандартные и интенсивные курсы. И в том и другом случае для подачи заявки потребуется регистрация на сайте.
Количество занятий для разных программ отличается. Например, в 2019 году стандартный онлайн-курс на языковую ступень А1 имел продолжительность 18 недель и включал в себя 9 виртуальных сессий, на ступень А2 – 16 недель и соответственно 8 виртуальных сессий. Интенсивный же курс на языковую ступень А1 проходит за 12 недель и предполагает 8 виртуальных сессий, А2 – ровно столько же.
В данном случае изучение языка можно совмещать с работой, поездками, творчеством. В современном мире такой способ становится все более актуальным.
От абитуриента требуется лишь создать на портале личный кабинет и иметь набор соответствующих устройств: гарнитуру, планшет, смартфон, ноутбук, персональный компьютер.
Как готовиться к урокам?
Причины начать изучать немецкий язык у каждого свои: это может быть поступление в университет, развитие бизнеса с партнёрами из Германии и даже эмиграция в страны, где немецкий является одним из официальных языков. Вам предстоит адаптировать вашу методику преподавания под каждого конкретного ученика
Мы советуем определиться с направлением подготовки на самом первом уроке и уделять внимание тем навыкам, которые необходимо развивать для достижения цели, стоящей перед клиентом
Ваш ученик планирует усовершенствовать речевые навыки? Ему необходимо подтянуть грамматику? Поставить произношение? Улучшить восприятие немецкого на слух?
Как мы знаем, незаменимыми качествами при изучении иностранного языка являются целеустремлённость и дисциплина. Таким образом, одной из ваших задач будет поддерживать в учениках стремление к прогрессу, ставя перед ними понятные и достижимые цели. Кроме того, наличие чётких ориентиров поможет вам самим эффективнее планировать уроки и при необходимости корректировать программу обучения.
Составьте план занятий
Мы советуем вам заблаговременно планировать, как будет проходить каждое занятие.
При этом будет полезно потратить первые пять минут урока на то, чтобы объяснить ученику, как именно будет организован этот конкретный сеанс: грамматика и лексика, которую вы планируете пройти, языковые навыки, которые вы будете отрабатывать. Не забудьте заранее подготовить все необходимые упражнения и другие нужные вам материалы.
Не превращайте ваши занятия в школьные уроки
Индивидуальные занятия не должны повторять школьные уроки, порой способные вогнать в тоску даже самых способных учеников. Приветствуется использование игровых элементов и прочих способов заинтересовать учащихся. Разбавьте изучение грамматики просмотром роликов с Youtube, познакомьте учеников с музыкой и фильмами на немецком языке. Когда учёба в удовольствие, результат не заставит себя ждать!
Подводите итоги после каждого урока
Многие преподаватели стараются подводить итоги после каждого урока и делиться ими с клиентами.
Такой подход позволяет продемонстрировать ученикам, насколько они продвинулись в изучении языка по сравнению с началом занятий, что положительно влияет на вовлеченность и мотивацию.
Вы также можете делиться с учениками различными ресурсами для более интенсивного погружения в изучение немецкого языка: отправлять ссылки на сайты с упражнениями, советовать интересные аккаунты в соцсетях, рассказывать о событиях, связанных с немецким языком и культурой.
В заключение
Гете-институт предлагает широкий выбор языковых программ подготовки для слушателей, которые готовы жить и работать на территории ФРГ, а также тех, кто просто интересуется современной культурой и общественной жизнью Германии. Речь идет не просто о глобальном охвате всех, кто так или иначе желает связать свою жизнь и профессиональную деятельность с Германией и немецким языком, а о стандартизированных обучающих языковых и культурных занятиях с дополнительными опциями в виде стажировки, международного обмена.
Сегодня можно говорить о формировании полноценной сетевой интернациональной образовательной структуры, которая возникла в информационном поле на основе общих интересов и ценностей. В связи с этим у отдельно взятой личности открываются широкие возможности для самореализации, получения и совершенствования профессиональных навыков и мобильности во всех смыслах этого слова.