Нина берберова

Возвращение на историческую Родину

Галина Олеговна, мама Николая, очень тосковала по родной стране. Четверо из пяти ее детей уже выросли, и ехать с ней не согласились. Тогда она решила перевезли в Россию младшего сына Колю. С Двигубским к тому моменту они расстались из-за неверности последнего, и сошлись с отцом Николая.

Когда они вернулись в СССР, родина встретила их неласково. У ребенка были трудности с языком. Жили в тесной коммуналке, ругались с соседями. Галина Олеговна, во время войны помогавшая землякам во Франции, не могла понять пренебрежительного отношения соотечественников.

Однако, вскоре матери Двигубского удалось заявить о себе, как о талантливой портнихе, и она началась обшивать советскую партийную элиту и звёзд кино. Так семья смогла получить отдельное жильё.

Влияние Нины Берберовой на современную литературу

Творчество Нины Берберовой оказало значительное влияние на современную литературу, особенно в жанре семейной прозы. Ее произведения стали примером глубокого анализа семейных отношений и проблем, что вдохновило многих современных писателей и писательниц.

Одним из основных вкладов Нины Берберовой в современную литературу является ее способность создавать живых и реалистичных персонажей. Она умело передает их эмоции, мысли и внутренний мир, что делает ее произведения уникальными и привлекательными для читателей.

Еще одной особенностью ее творчества является использование языка простого и понятного для широкой аудитории. Она не использует сложные литературные приемы, а старается говорить на языке, близком к повседневной речи. Это позволяет ее произведениям быть доступными и понятными для разных возрастных групп и категорий читателей.

Тематика ее произведений также оказала влияние на современную литературу. Многие современные писатели и писательницы начали обращаться к семейным отношениям, проблемам и ценностям, вдохновленные творчеством Нины Берберовой. Они стали более осознанно и глубже анализировать семейные взаимоотношения и искать новые способы их изображения.

Нина Берберова также внесла вклад в развитие жанра семейной прозы. Ее произведения стали эталоном для многих писателей, которые начали исследовать семейные отношения и проблемы в своих произведениях. Она показала, что семейная проза может быть не только интересной и захватывающей, но и иметь глубокий смысл и социальную значимость.

В целом, творчество Нины Берберовой оказало значительное влияние на современную литературу, вдохновив многих писателей и писательниц на изучение семейных отношений и проблем, а также на развитие жанра семейной прозы.

Животные[править]

В городской квартире Берберовых в городе Баку содержалось несколько животных, в том числе лев и пума. Лев по кличке Кинг появился в семье после того, как Лев Берберов забрал львёнка из зоопарка, где от него отказалась мать, и сумел его выходить. Животное отличалось спокойным нравом и не проявляло агрессии к людям. История содержания льва в городской квартире приобрела большую известность в СССР, о семье и ручном льве было снято несколько фильмов. За экспериментом следили учёные.

Лев Львович Берберов оставил работу архитектора и стал «продюсером» своего ручного животного. Лев по кличке Кинг (первый) принял участие в съёмках фильма «Невероятные приключения итальянцев в России» (1973). Сразу после их завершения летом 1973 года в силу стечения обстоятельств лев погибает от выстрелов лейтенанта милиции Александра Гурова. Имеющаяся информация об обстоятельствах гибели животного достаточно противоречива и разнится в зависимости от стороны, которую занимает источник в этом конфликте. Так, милиционер утверждает, что лев намеревался убить свою жертву — случайного прохожего, оказавшегося в области его досягаемости; хозяева Кинга же утверждают, что он просто захотел поиграть и об агрессии говорить нельзя; по другим данным, человек дразнил льва и сам спровоцировал его.

Смерть льва нанесла серьёзную психологическую травму членам семьи, и в попытке её облегчить они завели львёнка, который получил кличку Кинг II. Семья Берберовых была дружна с писателем Юрием Яковлевым, у которого они гостили на даче. Там в итоге и был похоронен погибший лев. О домашнем льве Яковлев написал книгу для детей, которая была экранизирована в 1977 году под тем же названием — Лев ушёл из дома. Но в картине снялся уже Кинг II. Также по сценарию Яковлева, двумя годами ранее, вышла киноповесть «У меня есть лев», где приняли участие все члены семьи, которые сыграли сами себя. В ней также принимал участие уже Кинг II.

Накануне телепоказа фильма «У меня есть лев», в январе 1976 года, газета «Пионерская правда» опубликовала статью известной писательницы Веры Чаплиной «Главную роль играет Кинг»

Есть упоминания, что Нина Берберова совместно с мужем работала над книгой воспоминаний о своих домашних питомцах.

Ходасевич

Первый муж «чугунной женщины» был известным поэтом, дружил с Горьким, и эмигрировал  с молодой Берберовой за границу. Брак продолжался 10 лет, пока Берберова, зашив все носки Ходасевича и оставив на плите кастрюлю супа, не ушла. Нина еще два раза побывала замужем, но дружили бывшие супруги вплоть до смерти поэта в 1937 году. Берберова относилась к бывшему мужу нежно, но великого в нем не видела, а он относился к ней по-отечески и  писал грустные письма: » Какое право я имею предписывать тебе то или иное поведение? Или его контролировать? Разве хоть раз попрекнул я тебя, когда сама ты рассказывала мне о своих, скажем, романах? Я недоволен твоим поведением. Меня огорчает твое безумное легковерие, твое увлечение людьми, того не стоящими (обоего пола, вне всяких любовей!), и такое же твое стремительное швыряние людьми. Это было в тебе всегда, я всегда это тебе говорил… Это, на мой взгляд, должно тебя разменивать — дай Бог, чтобы я ошибся. Это, и только это, я ставлю тебе в упрек».

Где искать документы Всеобщей переписи населения 1897 года

Архив

По правилам переписи переписные листы, несущие в
себе персональные сведения о каждой семье должны были быть уничтожены.
Большинство комиссий задачу исполнили. Но были и те, что по разного рода причинам
сохранили переписные листы, в последствии передав их в региональные или
районные архивы.

В каждом архиве есть опись фондов. Из нее можно узнать какие документы имеются на хранении и заказать их для просмотра лично в архиве. Заказать удаленный поиск в архиве, составив запрос по электронной почте или нанять исполнителя.

В интернете тоже имеются оцифрованные документы.

Сайт мормонов

Большая часть документов, переданная в архивы, была оцифрована и выложена на сайт мормонов familysearch.org. К сожалению, доступ в России к этому сайту был ограничен. Но активисты добавляют документы и выкладывают их в общий доступ. (Не только Россия, но и другие страны)

Сайт с архивными фондами Всеобщей переписи населения 1897 года

Система, которая позволяет на карте наглядно увидеть сохранность и доступность документов, касающихся Первой Всероссийской переписи населения 1897 года. Сайт имеет несколько разделов.

Главная страница с картой, на которой можно увидеть губернии Российской империи и ныне существующие архивы

Важно учитывать административно-территориальное деление, в результате чего документы могли попасть в разные архивы (например, по Вятской губернии – в нынешние соседние области Кировскую и Вологодскую)

Главная страница с картой, на которой можно увидеть губернии Российской империи и ныне существующие архивы.

Библиография. Различные статьи, книги и сборники, содержащие информацию о Всеобщей переписи населения 1897 года.

Первая всеобщая перепись населения Российской империи Библиография

Раздел с краткой информацией о Всеобщей переписи населения 1897 года.

АСУ Первая всеобщая перепись населения Российской империи О Всеобщей переписи населения 1897 года

Поиск по фондам

Поиск по фондам. Имеется возможность найти документы по ключевому слову, по типу документа, по губернии и уезду. В результате поиска выдается список всех фондов, с указанием номера фонда, описи и дела. В предложенном списке можно выбрать наиболее подходящие документы и просмотреть их на сайте (присутствует ссылка, если документ оцифрован), либо заказать их в архиве.

АСУ Первая всеобщая перепись населения Российской империи Поиск фондов

Можно просматривать все документы по губернии, либо по конкретному округу (уезду). Обязательно указан архив, в котором документы лежат на хранении.

Первая всеобщая перепись населения Российской империи Таганрогский округ

Воспользовавшись этими электронными ресурсами, можно восстановить свою родословную, если документы Всероссийской переписи населения 1897 года по вашему населенному пункту сохранились.

Вам будут интересны другие статьи по генеалогии:

В поисках себя

Понятно, что после гигантов русского реализма – Репина, Серова – сказать в этой сфере на тот момент было нечего. В поисках собственного пути художник Петр Петрович Кончаловский снова путешествует по Европе, посещает Францию, Италию, вместе с тестем Суриковым едет в Испанию. Это турне оказалось решающим. Он открывает для себя картины постимпрессионистов. Его до слез трогают Ван Гог, Сезанн, Матисс. Их влияние очевидно в картинах Петра Кончаловского того периода. «В самом деле, если проанализировать как следует мои пальмы 1908 г., писанные в Сен-Максиме, там наверное найдутся, рядом с бесспорными ван-гоговскими элементами, и «куски» от Сезанна, потому что так я увидал эти куски на натуре и так должен был передать их», — признает родство с постимпрессионистами Кончаловский. Кончаловский как самобытный художник по сути родился в Испании. «Бой быков» – это уже не чье-то, не под кого-то, это уверенный голос нового таланта, нашедшего свой путь.

Вернувшись в Россию, он близко сходится с авангардистами – Ильей Машковым, Михаилом Ларионовым, Натальей Гончаровой, Давидом Бурлюком. В 1910 году принимает участие в выставке картин авангардного объединения «Бубновый валет».

Современники о Берберовой

• Поэт Андрей Вознесенский написал стихотворение, посвящённое «мисс Серебряный век», после посещения её дома в Принстоне в 1988 году. Перед встречей Берберова сломала руку, о чём упоминается в стихотворении.
• Юлия Богуславская: «Помню, как меня поразила прежде всего её красивая отчётливая речь, произношение уроженки Петербурга времён Серебряного века. Да и сама лекция сильно отличалась от заунывного профессорского монотонья своей логичностью, чётким построением, смелостью выводов».
• Сергей Довлатов: «Что касается Берберовой, то я с ней, конечно, знаком и несколько лет находился в переписке, но затем она поняла, что я целиком состою из качеств, ей ненавистных — бесхарактерный, измученный комплексами человек. И переписка увяла. Я её за многое уважаю, люблю две её мемуарные книги (стихи и проза — дрянь, по-моему), но человек она совершенно рациональный, жестокий, холодный, способный выучить шведский язык перед туристской поездкой в Швецию, но также способный и оставить больного мужа, который уже ничего не мог ей дать».
• Бакунина, Татьяна Алексеевна:

Фильмография Николая Двигубского

В фильмографию Николая Двигубского входит небольшое число картин, в том числе и мультипликационных, где он выступил в качестве художника.

• «Дорога на фестиваль» — фильм Рениты и Юрия Григовьевых.
• «Дворянское гнездо» — фильм Кончаловского.
• «Дядя Ваня» — фильм Кончаловского.
• «Визит вежливости».
• «Зеркало» — фильм Тарковского.
• «Сибириада» — фильм Кончаловского.
• «Васса» — фильм Глеба Панфилова.
• «Крылья дядюшки Марабу» — анимационный фильм.
• «Легенда о Григе» — анимационный фильм.
• «Сегодня день рождения» — анимационный фильм.

«Сибириада» (фильм Кончаловского) свела Николая Двигубского с другим художником — Адабашьяном, а в фильмах «Дорога на фестиваль» и «Дворянское гнездо» ему удалось сыграть небольшие роли.

Биография[править | править код]

По отцовской линии Н. Н. Берберова происходила из крымских армян, выведенных при Екатерине II из Крыма и основавших город Нахичевань-на-Дону (ныне — часть Ростова-на-Дону). Её дед, Иван Минасович Берберов, был известным врачом, получившим образование в Париже; отец, Николай Иванович, после окончания физико-математического факультета Московского университета поступил в Министерство финансов и в 1917 году был чиновником по особым поручениям при министре. Он сохранял армяно-григорианское вероисповедание. Мать — из семьи тверских помещиков Карауловых. Нина была единственным ребёнком.

Берберова окончила гимназию в Петербурге. В 1919 году семья Берберовых переехала в Ростов-на-Дону, где Н. Берберова училась на историко-филологическом факультете Донского университета (1919—1920). В городе на ул. Майской сохранился дом Берберовых. В 1920 году Н. Берберова вернулась в Петроград. Благодаря первым стихам она в 1921 году вошла в поэтические круги Петрограда. Её первое стихотворение было опубликовано в феврале 1922 года в журнале, изданном небольшим тиражом, к первой годовщине литературной группы «Серапионовы братья». Вступила в петроградский филиал Всероссийского союза поэтов. Проживала в ДИСК по адресу: Невский проспект, 15.

В июне 1922 года с В. Ф. Ходасевичем эмигрировала из Советской России, не зная о том, что это навсегда. Формальной причиной выезда у Ходасевича значилось «поправление здоровья», у Берберовой «поправление образования». Пару провожали только родители Нины.

Жила в Германии (июнь — ноябрь 1923 г.), Чехословакии, Италии. В 1924 году вместе с В. Ф. Ходасевичем переехали в Сорренто к М. Горькому и прожили там полгода (до 18 апреля 1925). С 1925 года окончательно обосновались в Париже, где получили статус апатридов, не оставляющий средств и надежд на безбедное существование.

Много лет трудилась в эмигрантских изданиях «Последние новости» и «Русская мысль» (Париж). Разошлась с В. Ф. Ходасевичем в 1932 году, но бывшие супруги продолжали оставаться добрыми друзьями вплоть до cмepти Ходасевича в 1939 году.

В 1936 году Н. Берберова официально выходит замуж за журналиста, художника, члeна партии социалистов-революционеров Николая Васильевича Макеева (1889—1975); для обоих это второй бpaк. Роман завязался в 1932 году, после ухода Берберовой от Ходасевича. Во время Второй мировой войны супруги оказываются в немецкой оккупации, проживая в деревне под Парижем. В 1947 году разводятся.

В 1950 году Нина Берберова навсегда уехала из послевоенной Франции в США, где у неё было несколько знакомых эмигрантов. Английского языка Берберова не знала, уехала с двумя чемоданами вещей (в одном ― спасённый архив Ходасевича) и 75 долларами в кармане (25 взяты в долг). Считала свой отъезд самым трудным сознательным выбором в жизни.

Живя в Нью-Йорке, начала издавать альманах «Содружество», посвящённый русской интеллигенции. В 1952 г. стала донором, о чём упомянуто в автобиографии. В 1954 г. вышла замуж за пианиста и педагога Ге opгия Александровича Кочевицкого (англ. George А. Kochevitsky). Получила американское гражданство в 1959 году.

С 1958 года преподавала русский язык в Йельском университете. С 1963 года вплоть до выхода на пенсию в 1971 году преподавала русскую литературу в Принстонском университете. «Выход на пенсию» означал для Берберовой работу приглашённым лектором в Корнеллском, Колумбийском, Пенсильванском университетах, в университете Брин-Мора. В 1958—1968 годах была члeном редколлегии литературного альманаха «Мосты», издававшегося в Мюнхене.

В 1983 году состоялся развод с Г. А. Кочевицким.

В 1989 году посетила перестроечный СССР, встречалась с литературной общественностью Москвы и Ленинграда. Дала два интервью журналисту Феликсу Медведеву (до и после поездки). Интервью «Хочу увидеть то, что оставила в юности» было опубликовано в его сборнике «После России» (стр. 70-91) в 1992 г. Сохранилась видеозапись одной из творческих встреч.

В 1991 году друзья и коллеги Н. Берберовой по Йельскому университету отметили её 90-летие обедом в библиотеке Бейнеке. В 1991 году Берберова переехала из Принстона, штат Нью-Джерси в Филадельфию.

Умерла Н. Н. Берберова 26 сентября 1993 года в Филадельфии. Согласно последней воле ещё в продолжении года после cмepти в доме, где она жила, зажигался свет. Прах её развеян в четырёх местах: в Париже, в США — на территории Йельского и Принстонского университетов и над рекой Делавэр в Филадельфии.  Актриса любовь тихомирова биография личная жизнь

Обширный архив Н. Берберовой, включающий переписку с И. А. Буниным, З. Н. Гиппиус, Д. С. Мережковским, А. И. Куприным, М. И. Цветаевой и другими, хранится в библиотеке Йельского университета.

Биография писательницы Берберовой Нины

Нина Берберова — писательница, поэтесса. В жизни было все — голод, жизнь на оккупированной территории, война, беспорядочные сексуальные связи, настоящая любовь и всеобщее признание.

Появилась на свет девочка в июле 1901 года. Родной город Петербург. Родной дед девушки был врачом, который получил образование во Франции. Папа Нины окончил физико-математический факультет и много лет проработал чиновником при министре. Ни братьев, ни сестер у Нины не было.

Девочка всегда стремилась к обучению и окончила гимназию в родном городе. В 1919 году поступила на филологический факультет университета. По сей день дом, в котором семья прожила в годы обучения Нины в Ростовской области находиться на прежнем месте. После того, как Нина окончила университет, семья вернулась на прежнее место жительства. Первые стихотворения девушки были напечатаны в 1922 году.

В 1922 году вынуждена была покинуть родную страну, именно в это время и появились первые произведения молодой девушки. Работы Берберовой неоднократно печатались в газете «Последние новости».

Хадасевич — супруг Нины. На момент эмиграции пара проживала вместе. Нина успела пожить во многих странах: Германия, Чехословакия, Франция, Италия.

1932 году пара подала на развод, но долгие годы поддерживали дружеские отношения, пока мужчина не скончался. Девушка забрала предметы первой необходимости и свои вещи, ушла прочь из квартиры, где они проживали вместе с Ходасевичем.

В некоторых рассказах девушка все же начала описывать построение собственного дома для людей, которым некуда вернуться. Девушка не стала продолжать данную тематику. Нина много лет своей жизни посвятила тяжелому крестьянскому труду и проработала на небольшой ферме.

В третий раз Нина вышла замуж за музыканта. Его имя — Георгий Кочевицкий. В 1959 году девушка становиться полноправной гражданкой государства. Писательница прожила с музыкантом до 1983 года.

В 1989 году решила приехать на родину.

В 1969 году была издана автобиография поэтессы.

В 1993 году поэтессы не стало. Женщина успела отметить свое девяностолетие в кругу друзей и близких.

В честь поэтессы названа французская улица, на которой ей удалось прожить несколько лет.

Талантливые поэты

Александр Пушкин – гениальный поэт Золотого Века, основоположник классической русской поэзии. Автор многочисленных стихотворений и поэм, а также исторического романа «Евгений Онегин». Тематика его текстов имела широкий диапазон: от любовной лирики до социального неравенства.

Михаил Лермонтов – автор прославленной поэмы «Герой нашего времени». Многие стихотворения посвятил Кавказу, где он воевал. Поднимал вопросы о ненужности войн, об отчуждённой позиции человека. Исследовал в своём творчестве воздействие любви на демоническую природу.

Владимир Маяковский – поэт, внедривший футуризм в Российскую поэтическую культуру. Обладал необыкновенным стилем письма — ступенчатым по форме. Уникальный поэт Серебряного Века русского стихосложения, был ярым сторонником и проповедником, рупором коммунистических идеалов и миропонимания.

Сергей Есенин – лирический поэт, утончённый и душевный. Одновременно с этим, оставался в душе хулиганом и подростком. Его поэзия затрагивала темы любви к женщине, Родине, природе, а также личной борьбы с окружением. Его стихам присуща особая напевность и щемящая пронзительность.

Владимир Высоцкий – создатель песен и стихов, бард, великий поэт Бронзового века и просто историческая личность России. В своём творчестве сумел подытожить социально-культурное наследие XX века. Его стихи пронизаны острой сатирой. Пел и писал о борьбе человека с обстоятельствами, о месте личности в обществе, и в мире.

Разное

• Отец — Н.И. Берберов, происходил из проживавшего в Нахичевани армянского рода, в 1917 занимал пост чиновника по особым поручениям при министре финансов. Мать, Н.И. Караулова — дочь тверского помещика и земского деятеля.
• Жена (гражданская) В.Ф. Ходасевича, во втором браке жена Н.В. Макеева.
• В 1922 эмигрировала. Жила с мужем В. Ф. Ходасевичем в Германии и Чехословакии, позднее в Италии, затем в Париже.
• Адреса в Петрограде:1920 — 1922 годы — ДИСК — Невский проспект, 15.
• После кремации, согласно её завещанию, прах был разделен на части и развеян; часть праха развеяна в Париже.
• Именем Н. Берберовой названа площадь (фр. place Nina Berberova) во французском городе Арль, на которой располагается издательство «Actes Sud» (фр.), постоянным автором которого она была.

Библиография

• «Хочу увидеть то, что оставила в юности» (интервью с Ниной Берберовой) // Медведев Ф.Н. После России. М., 1992. С. 70-90
• Вартанян В.Г., Казаров С.С. История Армянской Апостольской церкви на Дону (ХVIII-ХХ в.в.). Ростов н/Д. 2004
• Мамулов С.С. Удивительный народ из страны чудес. Книга 4. М., 2005
• Русское зарубежье. Золотая книга эмиграции. Первая треть ХХ века. Энциклопедический биографический словарь. М., 1997. С. 75-77
• Российское зарубежье: некрологи 1917-1997. М., 1999. сост. Чуваков В.Н.
• Сумеркин А. Памяти Н.Н. Берберовой // Русская мысль, 1994, 14-20 окт.
• Шелохаев В. Энциклопедия русской эмиграции. 1997
• Наша страна — Буэнос-Айрес, 1993, 27 ноября 1 2260
• Новый журнал — Нью-Йорк, 1993, № 192/193: фото. Авт. некр.
• Русская мысль — Париж, 1993 30 сент./6 окт. № 3998; 14 окт.
• Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917-1997гг. в 6 тт. Составитель В.Н. Чуваков. Т. 1 С. 279
• Берберова Нина Николаевна
• Знаменитости — Персона.рин.ру
• Нина Николаевна Берберова (1901–1993)
• Грузман Г. Нина Берберова и музыка Чайковского. Нагария. 2006
• Размышления Евгения Витковского (vekperevoda.ru) о биографии Нины Берберовой и её книге «Курсив мой»
• «Быть вместе и уцелеть. Сто лет назад родилась Нина Берберова»
• «Юсисапайл»/»Husisapail-Online» / Нина Берберова

Сочинения[править | править код]

Французский период (1925—1950)

Последние и первые. Роман из эмигрантской жизни. — Paris, 1930.

В этом романе, отягощённом претенциозной сюжетной многослойностью и влиянием Достоевского, действие обусловлено стремлением русских эмигрантов, работающих на парижских фабриках, переселиться на юг Франции.

• Повелительница. — Berlin, 1932.
• Аккомпаниаторша // Современные записки. — 1935. — № 58.

В центре повести стоит фигура молодой женщины, обиженной судьбой, — сначала в Санкт-Петербурге, затем в Москве и, наконец, в Париже. Верное изображение женской души, как это часто случается у Берберовой, проигрывает оттого, что в сюжетной линии слишком ясны намерения автора. Роман послужил основой для сценария к одноимённому фильму.

• Чайковский. История одинокой жизни. — Berlin, 1936.
• Бородин. — Berlin, 1938.
• Без заката. — Paris, 1938.
• Александр Блок и его время. — 1947.
• Облегчение участи. — Paris, 1949.
• Дело Кравченко. История процесса. — 1949.
• Мыс бурь, роман. — Hemmarö — Париж, 1948—1950.

Рассказы

Памяти Шлимана // Мосты. — 1958. — № 1.

Доходящая до гротеска повесть, действие которой перенесено в 1984. Люди здесь зависят от машин, задыхаются от последствий цивилизации и перенаселённости.

Мыслящий тростник (1958)

Рассказ о переживании женщиной любовного предательства. Действие разворачивается в Швеции и частично в Италии.

Это небольшое произведение особенно любопытно описанием и выражением экзистенциального понятия, для которого Берберова не нашла достойного русского перевода — no man’s land. Буквальный перевод фразы «нейтральная территория», «нейтральные воды». Осмысление Берберовой этого явления настолько любопытно, что даже легло в основу лекции современного французского философа Плинио Вальдера Прадо «Ориентироваться в экзистенции: Нина Берберова и no man’s land‏».

Чёрная болезнь (1959)

Рассказ о переезде главного героя из Парижа в Нью-Йорк.

Конец Тургеневской библиотеки (1960)

Автобиография, биографии

Курсив мой. Автобиография. — München, 1972.

Вследствие субъективных оценок, данных Берберовой многим эмигрантам, вызвала резкую критику как в личном, так и в фактологическом плане. Впервые в России: Берберова Н. Н. Курсив мой: Автобиография / Вступ ст. Е. В. Витковского; Коммент. В. П. Кочеткова, Г. И. Мосешвили. — М.: Согласие, 1999. — 736 с. — ISBN 5-86884-093-3  Денис вороненков биография личная жизнь семья дети муж фото 2016

Железная женщина. Биография. — New York, 1981.

Впервые опубликована в СССР в 1989 г. в журнале Дружба Народов. — 1989. — № 8-12. Также см. изд.: Берберова Н. Н. Железная женщина. — Репринтное издание 1981 г. — М.: Политиздат, 1991. — 383 с. — ISBN 5-250-01838-6

Стихи (1921—1983). — New York, 1984.

• Люди и ложи

  Берберова Н. Н. Люди и ложи: Русские масоны XX столетия. — Харьков, М.: Калейдоскоп, Прогресс-Традиция, 1997. — 400 с. — 5 000 экз. — ISBN 966-7226-01-8, ISBN 5-89493-008-1. (в пер.)

  . — New York, 1986.

Одна из первых публикаций в России: Берберова Н. Маленькая дeвoчка // Современная драматургия. — 1991. — № 2. — С. 75-109.

• Неизвестная Берберова: Роман, стихи, статьи. — СПб.: Лимбус Пресс, 1998. — 288 с.
• Из «русского Парижа». Берберова Н. «Мадам» / Публ. и вст. текст В. В. Иванова // Современная драматургия. — 2002. — № 1. — С. 190—203.